短期断食 – Short Fast

Last night I wasn’t able to eat breakfast. Woke up this morning feeling refreshed. Sometimes a short fast is a good thing.

昨日、久しぶりに夕飯を食べなかった。今朝、起きたらすっきり。やっぱ、時々短期断食がいいね。

http://www.real-creative-health.com

2 Responses to 短期断食 – Short Fast
  1. Haruhiko Karino
    September 5, 2009 | 7:25 pm

    long time no see coach!
    I surprised to know that you are expecting another child. Cograturations!!
    Anyway,lately after moving my house to neighboring area, started gain my weight a bit,
    however, after doing “short fast” just only a night I could recover to my original weight immaditely.
    Helped by your suggestion I am still maintaing my weight with 10kg lighter than 3 years ago.
    I’ve never skipped every morning’s short circuit in order to keep my good condition as a middle aged man (smile).

  2. admin
    September 8, 2009 | 12:47 am

    Hulk! Great to hear from you! And thanks for the congrats.
    Really glad to hear that you are doing well and keeping in shape. Any chance to come to Osaka?

Leave a Reply


Wanting to leave an <em>phasis on your comment?

Trackback URL http://jp.cstjapan.com/%e7%9f%ad%e6%9c%9f%e6%96%ad%e9%a3%9f-short-fast/trackback/